top of page

Die Burg

Das Schloss von La Roche Goyon  auch genannt  Fort La Latte wurde im 14. Jahrhundert erbaut .
Wieso den ?

  • Der Kontext ist unruhig, der Erbfolgekrieg in der Bretagne tobt ( 1341–1364 ). Damals wurden befestigte Burgen umgebaut oder gebaut (Tonquédec, La Roche Goyon usw.).

  • Étienne Goyon , Herr von Matignon , der Erbauer des Schlosses, erhielt von seinem Lehnsherrn (zuerst Charles de Blois , dann Herzog Jean de Montfort, Jean IV. ) die Genehmigung zur Befestigung und die Mittel zur Sicherung dieser Befestigung.

Eine befestigte Burg ist voller Symbole, sie hat mehrere Funktionen:
  • eine militärische Funktion : man nimmt dort Zuflucht, man macht den Sitz.

  • eine Wohnfunktion : der Herr wohnt dort mit seiner Familie, der Bau zeugt von der Macht des Herrn.

  • eine politische Funktion : die Burg ist der Sitz der Macht (königlich, herzoglich, herrschaftlich).

  • eine wirtschaftliche Funktion : es ist ein Zentrum der Aktivitäten.

Ornamente
  • Die Burg wurde im Laufe der Jahrhunderte verändert worden , aber die architektonischen Elemente des 14. Jahrhunderts, ob sie eine ornamentale Sorge oder eine defensive Sorge widerspiegeln, sind noch vorhanden.
    Das Schloss muss dem Geschmack des Erbauers schmeicheln .

  • Gebrochener Bogen sagte im dritten Punkt der Türen (1. Zugbrücke, 2. Zugbrücke, Eingang zum Bergfried).

  • Eine Skulptur präsentiert:  Dreilappige oder stilisierte Kleeblattdekoration auf den Stürzen des Laufstegs des Bergfrieds und Konsolen mit drei Vorsprüngen, die die Brüstung dieses Wächtergangs stützen.

  • Die Symbole der Evangelisten in das Mauerwerk des Bergfrieds geschnitzt die Himmelsrichtungen zeigen, sie sind auch die Symbole der Christenheit. Engel des Heiligen Mathieu im Westen, Löwe des Heiligen Markus im Süden, Adler des Heiligen Johannes im Osten, Ochse des Heiligen Lukas im Norden.

  • Der Engel und der Ochse sind bemerkenswert erhalten.

Dritter Punktbogen

(erste Einfriedung hofseitig, 14. Jahrhundert)

ArcEnTiersPoint.gif

Krähe

(Zimmer des Herrn - privater Teil)

Corbeau.gif

Machikulation

(Verlies)

Image12.gif

Der Engel des Heiligen Mathieu

nach Westen zeigend

ange st mathieu.JPG
Die Residenz

Der große Raum des Bergfrieds im 1. Stock dient dem Herrn und seinen Angehörigen als Wohnhaus. Sie  ist für den Alltag und den Komfort (der damaligen Zeit) seiner Bewohner eingerichtet:

  • Die Latrinen (Toiletten) in der Dicke der Wand dieses herrschaftlichen Raumes.

  • Aus Komfortgründen ist in diesem Raum ein großes Fenster nach Süden mit Kissen auf beiden Seiten der Türöffnung durchbrochen.

  • Die Coussièges sind steinerne Sitzbänke, die im Mittelalter und in der Renaissance in den Fensterlaibungen angebracht wurden.

  • Zur Erwärmung dient ein großer Kamin, dessen Skulpturen (polygonaler Sockel und kleine Säulen) an jeder Seite charakteristisch für das 14. Jahrhundert sind .

Die Kapelle , die dem Heiligen Michel (dem Heiligen der Waffenmänner) geweiht ist, wurde 1420 gegründet und von einem Kaplan betreut, der der Abtei Saint Aubin des Bois unterstellt ist. Diese Zisterzienserabtei befand sich im Wald von Hunaudaye in Plédéliac. Die Goyons waren wichtige Spender . Wir wissen nicht, wo sich diese erste Kapelle befindet. Die Belagerung von 1597 während der Ligakriege verursachte große Schäden an der befestigten Burg und ihre Umwandlung in eine Küstenverteidigungsfestung zwischen 1690 und 1715 trug zu ihrem heutigen Aussehen bei.

Die heutige Kapelle aus dem 18. Jahrhundert wurde während des letzten Krieges geschändet und ihre Möbel verbrannt . Das heutige Altarbild ist mit Elementen aus dem 18. Jahrhundert (verdrehte Säulen) und dem frühen 19. Jahrhundert (Säulen tragende Teile) zusammengesetzt.

Der Altar stammt aus dem 19. Jahrhundert . Sie wurde im Jahr 1959 zum Gottesdienst zurückgegeben.

Das Zimmer  herrschaftlich

(Verlies)

donjon_fort_la_latte_intérieur_meubles_fenetres_canonnière22.JPG

Schornstein

(1. Etage des Verlieses)

la marmite du donjon fort la latte.JPG

Das Zimmer  herrschaftlich

(Coussiège du logis seigneurial - privater Teil)

coussiège_fort_la_latte.jpg

Möbel

Stattliches Zimmer - Kerker

donjon_fort_la_latte_intérieur_meubles_fenetres_canonnière39.JPG

Innenraum der heutigen Kapelle

Das Altarbild

la_chapelle_intérieur_vitrail_serrure1.JPG

Glasmalerei

Innenseite der Kapelle

la_chapelle_intérieur_vitrail_serrure3.JPG

Schornstein

(1. Etage des Verlieses)

donjon_fort_la_latte_intérieur_meubles_fenetres_canonnière11.JPG

Latrine mit Laterne

(1. Etage des Verlieses)

donjon_fort_la_latte_intérieur_meubles_fenetres_canonnière33.JPG

Möbel

Stattliches Zimmer - Kerker

salle_du_seigneur_donjon_meuble_cathédre.JPG

Das innere Gewölbe

Innengewölbe im Verlies

26_et_27_octobre_2017_donjon_intérieur_extérieur_travaux_gros_mur_joint_brume_cousiège19_e

HEILIG

Heilige Margarete

sainte_marguerite_avant_son_départ_pour_la_restauration9.JPG
Verteidigung

Da die Angreifer immer zahlreicher sind als die Belagerten , muss eine befestigte Burg Belagerungen und Angriffen standhalten . Natürliche Verteidigung ist sehr gefragt (Furts, Brücken, Vorgebirge) La Roche Goyon hat alle Verteidigungselemente:

  • es folgt der Form der Halbinsel, auf der es gebaut wurde,

  • ein erster Hof ( Barbican *) bevor man den Hauptteil der Burg erreicht,

  • die Türen werden besonders durch eine Zugbrücke , ein Fallgitter und dahinter der Betäuber * verteidigt. Die Zugbrücke * ist ein Gegengewicht, das schnelles Manövrieren ermöglicht,

  • hinter der Brücke versperrt die Egge den Weg,

  • die Schützen (oder Lücken), sind für das Bogenschießen oder Armbrustschießen bestimmt,

  • hohe Teile ( Gehwege oder Türme ), wo  die Verteidiger können auf diejenigen schießen, die die vorherigen Hindernisse überquert haben,

  • durch die Pechnasen * des Bergfrieds und der Türme werden Steine geworfen oder man schießt mit Bogen und Armbrust .

Schwarzpulver-Schleifscheibe

Erdgeschoss des Bergfrieds.

Meule à poudre noir chateau de la roche goyon fort la latte bretagne médiévales moyen age

Egge

An der zweiten Zugbrücke.

herse.jpg

Zweite Zugbrücke

Auf der Barbakane gesehen

22 mars 2017 fort la latte pont levis .JPG

Gegengewicht

Erste Zugbrücke.

LOGO contre poids pont levis.JPG

Turmarmbrust

Im Pulvermagazin des Dungeon

arbalète à tour château de la Roceh Goyon - fort La latte médiévales moyen age armes

Mörderisch

2. Etage des Bergfrieds, Westseite.

meurtière chateau roche goyon fort la latte donjon_intérieur_extérieur_travaux_gros_mur_joint_brume_cousiège15.j

Die Barbakane

Von den Wällen von  Sekunde  châtelet

la barbacane avec un beau ciel.JPG

* Barbican: bezeichnet jede externe Struktur, die mit der Hauptstruktur verbunden ist.
* Stunner: Öffnung im Tresorraum, vor oder hinter einer Tür, die das Schießen (von oben nach unten) oder das Werfen von Steinen auf die Angreifer ermöglicht. Auf dem Château de la Roche Goyon gibt es zwei Prachtstücke, die erste ist hinter der zweiten Zugbrücke blockiert, die zweite über der Tür des Bergfrieds auf dem Gehweg.
* Zugbrücke: Gegen Ende des 14. Jahrhunderts ersetzt das Gegengewicht die Winde und ermöglicht ein Manöver in weniger als einer Minute.
* Mâchicolis: äußere Steingalerie, die entlang eines Wallweges verläuft. Die Pechnasen bestehen aus Konsolen mit mehreren Vorsprüngen (3 bei Roche Goyon, die durch Stürze oder Bögen miteinander verbunden sind, die die Brüstung tragen (Stürze bei Roche Goyon).

Belagerungswaffen

Wir sind 1379 in Roche Goyon , der König von Frankreich möchte die Bretagne annektieren . Die Burg kann nur durch eine Belagerung eingenommen werden. Ein von Du Guesclin abgelöster Trupp belagerte in der Nähe der Burg, wenn es nur wenige waren, waren es die Verteidiger noch weniger. Unsere hohen Mauern schützen uns. Wir haben Spezialisten, die uns verteidigen: die Bogenschützen und Armbrustschützen .

Von der Spitze des Wallweges überschwemmen Pfeilregen die Bogenschützen des Königs von Frankreich ( Karl V ) . Der Bogen ist eine Wurfwaffe, die bis in die Antike zurückreicht. Unsere Bogenschützen sind jedoch sehr trainierte und effiziente Waffenmänner. Die Geschicktesten unter ihnen schaffen es problemlos, ein ziemlich weit entferntes Ziel ( 90-100 Meter ) zu erreichen und 12 Pfeile pro Minute zu schießen ... Sie sind geschickt genug, um den Feind vom Herannahen abzuhalten.
Armbrustschützen sind beeindruckende und gefürchtete Gefährten. Die Armbrust ist so eine tödliche Waffe , dass die Kirche ihre Verwendung zu beschränken versucht hat. Auf dem Laterankonzil ( 1139 ) wurde es zwischen christlichen Armeen verboten, aber gegen Ungläubige erlaubt ... Wir verwenden es, weil es sehr raffiniert ist. Um den Bogen zu spannen, führen Sie den rechten Fuß durch den Steigbügel und legen Sie die Bogensehne in den Haken, der am Gürtel hängt. Eine Begradigung der Nieren bringt das Seil in die Kerbe der Nuss. Schießt der Armbrustschütze nur zwei Bolzen pro Minute , verfehlt er selten sein Ziel. Die Reichweite beträgt ca. 90 Meter . Wie der Bogen ist die Armbrust eine Wurfwaffe .
Wenn der mit Leitern ausgerüstete Feind auf der Höhe des überdachten Weges ankommt, übernehmen unsere Stangenwaffen . Es sind nicht die Pfeile oder die Armbrustbolzen, die es schaffen, die Leitern zu Fall zu bringen. Stangenwaffen haben oft Kurven, die es ermöglichen, ein Objekt zu greifen oder fallen zu lassen .
Stangenwaffen sind Waffen mit einem langen Griff wie ein Speer . Diese Waffen werden auch verwendet, um Reiter vom Sitz zu nehmen. Sie werden auch Falken genannt, weil sie wie Fälschungen aussehen .
Ein Streitkolben ermöglichte es uns, einen Feind, der überraschend zurückkehren wollte, außer Gefecht zu setzen. Um ihren Mann auszuschalten, hat sie keinen ihresgleichen.
Äxte , Dolche und Schwerter vervollständigen unser Waffenarsenal. Wenn der Feind am Platz ist, geben wir ihm kein Viertel. Jeanne de Dinan , die edle Herrin des Herrn ( Bertrand II. Goyon , Herr von Matignon), wird nicht zögern, durch die Zinnen und Pechnasen der Türme des Châtelets des zweiten Eingangs die Angreifer zu steinigen, die sich in die Schuld wagen unter.
Der Kerker ist die letzte Zuflucht . Der Lord und seine Familie sind dort sicher .

Der Zugang erfolgt über eine erhöhte Zugbrücke . Die Treppe , die heute zu ihr führt, stammt erst aus dem 18. Jahrhundert, aber die Spuren der Zugbrücke sind noch sichtbar: Gliederung des Decks und Schlitze zur Aufnahme der Arme des ansteigenden Teils.

Der Eingang bildet eine Mausefalle : kleine Eggen verhindern den Zugang zum Treppenhaus und zum Bogenschützenraum im Erdgeschoss; über der Falltür steht der Betäuber weit offen und ein Schauer aus Steinen und schweren Gegenständen fällt auf jeden, der es wagt, die Schwelle zu überschreiten.

Die Wendeltreppe windet sich rechts nach oben . Die Angreifer, die ihr Schwert in der rechten Hand halten, befinden sich somit in einer schwachen Position .

Eine weitere Treppe in der Wand ermöglicht den Zugang vom Erdgeschoss in den ersten Stock.

Im herrschaftlichen Zimmer wird die Familie von Herrn Bertrand sehr geschützt: unterhalb dem Bogenschützen - Raum und über dem schönen gewölbten Raum , wo die Wachen verantwortlich für die Uhren- und Verteidigung befinden.

Müde des Krieges ergeben wir uns. Vielleicht, weil Bertrand Du Guesclin auch ein Freund ist : Wir hielten sein Banner in der Schlacht von Cocherel gegen Karl den Bösen und begleiteten ihn im ersten Feldzug gegen Peter den Grausamen nach Spanien. Wir wären fast in Spanien gestorben. Wir haben dort sogar unser Testament geschrieben.
Der König von Frankreich wird die Burg beschlagnahmen, die nicht zu seinem Besitzer , bis 1381 durch den zweiten Vertrag von Guérande zurückgeführt werden , die ein Ende des Erbfolgekrieg setzt. Der Sohn von Bertrand II., Bertrand III. , wird seine Burg nicht verteidigen müssen. Er wird die von Caërmarthen und Cardigan in Wales einnehmen, wo er im Kampf für Owen ap Griffith Fychan , Lord of Glunyfrdwy, sterben wird, unterstützt vom Herzog von Orleans . Wir sind damals viel unterwegs.
Im 14. Jahrhundert tauchte eine Kriegsmaschine auf , die viel Lärm machte, aber noch nicht viel Wirkung, geschweige denn unsere Armbrustschützen: die Kanone . Wir haben diese feuerspeiende Maschine noch nicht gesehen, aber wir haben gehört, dass sie von denen, die damit umgehen, besonders gefürchtet ist ...
Diese laute Maschine wird eine glänzende Zukunft haben. Ab dem 15. Jahrhundert wird es immer leistungsfähiger . Befestigte Burgen werden keine Daseinsberechtigung mehr haben: Die Kanonen werden es schaffen, die Mauern zu durchdringen und die Türen aufzubrechen . Andere Befestigungen werden übernehmen. Eine weitere Seite der Geschichte wird geöffnet.

So wird die Feudalburg Roche Goyon unter Ludwig XIV . in eine Küstenverteidigungsfestung umgewandelt.

Im 16. Jahrhundert wird es den Namen Laste oder Latte (Name der benachbarten Weiler) annehmen und im 17. Jahrhundert ist es unter dem Namen bekannt, den wir heute kennen: Das Schloss von La Roche Goyon / Fort La Latte.

Wendeltreppe

(Wendeltreppe)

donjon_fort_la_latte_intérieur_meubles_fenetres_escalier colimacion chateau de la roche goyon

Wendeltreppe

(Wendeltreppe)

donjon_fort_la_latte_intérieur_meubles_fenetres_escalier colimacion chateau de la roche goyon
lapins sur la tour du donjon.png

Broschüre für  Schule

Heft für Schulkinder, Stufe 3 und 5.

Lehrbuch für Lehrer.

bottom of page