top of page

Keleha

Keleha La Roche Goyon  jî tê gotin  Fort La Latte di sedsala 14-an de hate çêkirin .
Çima ?

  • Di çarçoveyek tevlihev de ye, Şerê Serkeftina Brittany diqewime ( 1341-1364 ). Di wê demê de, kelehên zexmkirî ji nû ve hatin çêkirin an çêkirin (Tonquédec, La Roche Goyon, hwd.).

  • Étienne Goyon , Xudanê Matignon, avakerê kelehê, ji suzerenê xwe (pêşî Charles de Blois , dûv re Duke Jean de Montfort, Jean IV ) destûrnameya xurtkirinê û navgînên dabînkirina vê kelehê wergirt.

Kelehek zexmkirî bi sembolan barkirî ye, çend fonksiyonên wê hene:
  • fonksîyonek leşkerî : mirov xwe li wir digire, dor lê digire.

  • fonksiyonek niştecîbûnê : xwedê bi malbata xwe re li wir dijî, avahî şahidiya hêza seniyarî dike.

  • fonksîyonek siyasî : keleh cihê desthilatdariyê ye (qraliyet, dukal, seigniorial).

  • fonksiyonek aborî : navendek çalakiyan e.

ornaments
  • Keleha kelehkirî di nav sedsalan de ji nû ve hatî çêkirin lê hêmanên mîmarî yên sedsala 14-an , çi ew xemek xemilandî an xemek berevaniyê nîşan didin, hîn jî li cîh in.
    Divê keleh tama avaker xweş bike .

  • Kemera şikestî di xala sêyemîn a deriyan de tê gotin (pira 1mîn, pira 2yemîn, ketina zindanê).

  • Peykerek pêşkêş dike:  Xemilandina sê-lobek an stîlîzekirî ya sê- lobî li ser xêzên seyrûsefera depoyê û quncikên sê-projeksiyonî yên ku pişta parapêta heman seyrûseferê digirin.

  • Sembolên Mizgînvanan ên ku di masonê zîndanê de hatine xêzkirin, xalên sereke nîşan didin, ew jî sembolên Xirîstiyantiyê ne. Milyaketê Saint Metta li rojava, Şêrê Saint Mark li Başûr, Eagle of Saint John li Rojhilat, Ox of Saint Lûqa li Bakur.

  • Milyaket û ga bi awayekî berbiçav têne parastin.

Kevana qatî

(Yekemîn dorpêça li aliyê hewşê, sedsala 14-an)

ArcEnTiersPoint.gif

Qerxe

(Odeya Seigniorial - beşek taybet)

Corbeau.gif

Machicolation

(Binerd)

Image12.gif

Melekê Saint Metta

rojava nîşan dide

ange st mathieu.JPG
The rûniştinê

Odeya mezin a qata 1-emîn ji bo xwedê û xizmên wî wekî cîhê rûniştinê ye. Wê  ji bo jiyana rojane û rehetiya (di wextê) niştecihên wê de hatiye çêkirin:

  • Xwarinên (cihên rehetiyê) di qalindahiya dîwarê vê jûreya sînioriyê de.

  • Ji bo rihetiyê , di vê jûreyê de pencereyek mezin li başûr bi pêlavan li her aliyên deriyê derî tê qul kirin.

  • Coussiège di Serdema Navîn de û di dema Ronesansê de rûngehên kevirî ne.

  • Ji bo germkirinê, ocaxek mezin a ku peykerên wê (bingeha pirgoşe û stûnên piçûk) her aliyek xemilandine taybetmendiya sedsala 14-an e.

Keleş , ku ji Saint Michael (pîrozê mêr-li-çekan) ve hatî veqetandin, di sala 1420 -an de hate damezrandin û ji hêla kelepûrek ji Abbey of Saint Aubin des Bois ve hatî xizmet kirin. Ev abbey Cistercian li daristana Hunaudaye, li Plédéliac bû. Goyon xêrxwazên girîng bûn. Cihê vê şala yekem nayê zanîn. Dorpêça 1597 -an di dema Şerên Lîgayê de zirarek mezin da kelehê û veguheztina wê di navbera 1690 û 1715 -an de li kelehek berevaniya deryayî bû sedema xuyangiya ku em îro jê pê dizanin.

Dêra niha ya sedsala 18'an di şerê dawî de hat xerakirin û kelûpelên wê hatin şewitandin . Gorîgeha heyî ji hêmanên sedsala 18-an (stûnên zivirî) û destpêka sedsala 19-an (beşên ku stûnan piştgirî dikin) pêk tê.

gorîgeh ji sedsala 19'an e. Di sala 1959 de ji bo îbadetê hat vegerandin .

The room  dewletdar

(binerd)

donjon_fort_la_latte_intérieur_meubles_fenetres_canonnière22.JPG

Pîxêr

(qata 1. ya zîndanê)

la marmite du donjon fort la latte.JPG

The room  dewletdar

(Coussiège ya rûniştina seigneurial - beşa taybet)

coussiège_fort_la_latte.jpg

Navmalî

Odeya Seigniorial - zîndan

donjon_fort_la_latte_intérieur_meubles_fenetres_canonnière39.JPG

Navxweyî ya kelepora heyî

Altarpiece

la_chapelle_intérieur_vitrail_serrure1.JPG

Cama rengdar

Aliyê hundurê şaxê

la_chapelle_intérieur_vitrail_serrure3.JPG

Pîxêr

(qata 1. ya zîndanê)

donjon_fort_la_latte_intérieur_meubles_fenetres_canonnière11.JPG

Latrine bi fener

(qata 1. ya zîndanê)

donjon_fort_la_latte_intérieur_meubles_fenetres_canonnière33.JPG

Navmalî

Odeya Seigniorial - zîndan

salle_du_seigneur_donjon_meuble_cathédre.JPG

Kevirê hundurîn

Kevirê hundurîn di zindanê de

26_et_27_octobre_2017_donjon_intérieur_extérieur_travaux_gros_mur_joint_brume_cousiège19_e

RÛHANE

Saint Margaret

sainte_marguerite_avant_son_départ_pour_la_restauration9.JPG
Parastinî

Êrîşkar her dem ji yên dorpêçkirî pirtir in, divê kelehek bi hêz li hember dorpêç û êrîşan li ber xwe bide. Parastina cewherî pir tê xwestin (ford, pirek, promontories) La Roche Goyon hemî hêmanên parastinê hene:

  • ew dişopîne şeklê nîvgirava ku li ser hatiye avakirin,

  • hewşa yekem ( barbican *) berî ku bigihîje beşa sereke ya kelehê,

  • derî bi taybetî ji hêla pirek xêzkirî , dergehek û li pişt vê yekê matmayî * têne parastin. Pira xêzkirî * berevajî giran e ku destûrê dide manevrakirina bilez,

  • li pişt pirê, portcullis derbasbûnê digire,

  • şikên tîrê (an hêlîn ), ji bo avêtina kevanan an jî tîrêjê têne armanc kirin,

  • beşên bilind ( rêyên meşê an serê bircan ) li ku derê  parêzvan dikarin wan kesên ku astengên berê derbas kiribûn gulebaran bikin,

  • bi makînên * embar û bircan re kevir diavêjin nav wan an jî kevan û kevanan diavêjin .

Tekera qirkirina toza reş

Qata zemînê ya parastinê.

Meule à poudre noir chateau de la roche goyon fort la latte bretagne médiévales moyen age

The harrow

Li ser pira duyemîn.

herse.jpg

Pira duwem

Li ser barbican tê dîtin

22 mars 2017 fort la latte pont levis .JPG

Dijberî

Pira yekem.

LOGO contre poids pont levis.JPG

birca crossbow

Di toza zindanê de

arbalète à tour château de la Roceh Goyon - fort La latte médiévales moyen age armes

Kujer

Qata 2-mîn a parastinê, aliyê rojava.

meurtière chateau roche goyon fort la latte donjon_intérieur_extérieur_travaux_gros_mur_joint_brume_cousiège15.j

The barbican

Ji hêmanên  duyem  gatehouse

la barbacane avec un beau ciel.JPG

*Barbican: her avahiyek derveyî ya ku bi avahiya sereke ve girêdayî ye vedibêje.
*Assommoir: vekirina di kavilê de, li ber derî an li paş derî, destûr dide ku bi kêran (ji serî heta binî) an jî kevir avêtin êrîşkaran. Li Château de la Roche Goyon hîn jî du matmayî hene, ya yekem ku li pişt pira duyemîn, ya duyemîn li jor deriyê zîndanê, li ser rêça rêça, tê asteng kirin.
*Drawbridge: Di dawiya sedsala 14-an de, giraniya dijber şûna wîncê girt û di kêmtirî deqeyekê de destûr da manevrayan.
* Machicolations: galeriya kevirê derveyî ku li ser rêgezê dimeşe. Pevçûn ji kemberên bi çend pêşnûmeyan pêk tên (3 li Roche Goyon, bi hêlîn an kemerên ku parapêtê hildigirin bi hev ve hatine girêdan (li Roche Goyon).

çekên dorpêçkirinê

Em di sala 1379 de li La Roche Goyonê ne, Padîşahê Fransa dixwaze Brittany bike . Keleh tenê bi dorpêçkirinê dikare were girtin. Tîmek ku ji hêla Du Guesclin ve hatî veqetandin li nêzî kelehê dorpêç kir, heke hejmara wan hindik be, parêzvan hêj kêmtir bûn. Dîwarên me yên bilind me diparêzin. Pisporên me hene ku me diparêzin: ew kevan û kevaner in .

Ji serê seyrangehê baranên tîran diherikin kevokên Padîşahê Fransa ( Charles V ) . Kevan çekek avêtinê ye ku ji demên kevnar vedigere. Lêbelê, kevokên me zilamên pir perwerdekirî û pir bikêrhatî ne. Ji wan ên herî jêhatî bêyî zehmetî bigihîjin armancek dûr ( 90-100 metre ) û di deqeyekê de 12 tîran diavêjin… Ew têra xwe jêhatî ne ku dijmin ji nêzikbûnê dûr bixin.
Crossbowmen hevalên bi heybet û tirsnak in. Kevana xaçerê çekek wisa kujer e ku Dêrê hewil da ku karanînasînordar bike . Di Civata Lateran de ( 1139 ), di navbera artêşên Xiristiyanan de qedexe bû , lê li dijî kafiran destûr hate dayîn… Em wê bikar tînin ji ber ku ew pir sofîstîke ye. Ji bo xêzkirina kemerê , meriv lingê rastê di nav tîrêjê de derbas dike û meriv kembera kemerê di çengelê ku bi kemberê ve girêdaye de dihêle. Serastkirina gurçikan zendê dixe nav qulika gwîzê. Ger kevana xaçerê di hûrdeqê de tenê du tûlan biavêje , ew kêm caran ji hedefa xwe dernakeve. Dirêjahî nêzî 90 metre ye . Mîna kevanê, kevan jî çeka avêtinê ye.
Ger dijmin bi derenceyan bigihêje asta peyarê, polên me bi ser dikevin. Ew ne tîr an jî pêlên kevana xaçerê ne ku dê di xwarê deran de biserkevin. Polearm bi gelemperî xwedan kêşan in ku dihêle hûn tiştek hildin an jî bavêjin.
Polearm çekên bi keleka dirêj wek rimê ne. Ev çek jî ji bo betalkirina siwaran tên bikaranîn. Ji wan re fauchard jî tê gotin, ji ber ku ew dişibin dîkan .
Maçek destûr da me ku em dijminekî ku dixwest bi surprîz têkeve hundurê asteng bikin. Ji bo ku mêrê xwe derxîne , wekheviya wê tune.
Axe , xencer û şûr çekên me temam dikin. Dema dijmin li cihê xwe be em çareyekê nadin wî. Jeanne de Dinan , Xanima nermik a xwedê ( Bertrand II Goyon , axayê Matignon), dudilî nebû, bi navgîn û şerên bircên keleha deriyê duyemîn, ku êrîşkerên ku ketine nav xeletiyê li binavbûyî.
Zindan penageha dawî ye . Xwedî û malbata wî li wir sax in.

Ew bi pirek hilkişandî ve tê gihîştin . Derenceya ku îro digihîje wê tenê ji sedsala 18-an vedigere , lê şopên pira xêzkirî hîn jî xuya ne: xêzkirina pêşpêç û hêlînên ku tê de destên beşa ku bilind dibe.

Deriyê derenceyê xefika mişkan çêdike : keriyên piçûk rê li ber gihandina derenceyan û odeya kevanan a li qata zemînê digirin; li jor deriyê xefikê yê stûyê bi firehî vekirî ye û baraneke kevir û tiştên giran bi ser kê de biwêre behrê derbas bike.

Derenceka spiral (an jî spiral) ber bi jor ve ber bi rastê ve diçe. Êrîşkarên ku şûrê xwe di destê xwe yê rastê de digirin dê bi vî awayî di rewşeke lawaz de bin.

Derenceyek din a di dîwêr de ji qata zemînê berbi qata yekem ve peyda dike.

Di jûreya seydayê de , malbata Sir Bertrand pir parastî ye: li binê odeya kevanan û li jora jûreya qemerî ya pir xweşik ku nobedarên çavdêr û parastinê lê ne.

Ji şer westiyan, em teslîm dibin. Dibe ku ji ber ku Bertrand Du Guesclinhevalek e : me pankarta wî di Şerê Cocherel de li dijî Charles the Bad girt û bi wî re çû Spanyayê di kampanya yekem de li dijî Pierre le Cruel . Em hema li Spanyayê bimirin. Me jî wesiyeta xwe li wir nivîsand.
Qralê Fransakelehê ku heta sala 1381'an bi peymana duyemîn a Guérande ku dawî li şerê li pey hev tîne, ji xwediyê wê re nayê vegerandin desteser dike. Kurê Bertrand II, Bertrand III , dê neçar bimîne keleha xwe biparêze. Ew ê biçe û yên Caërmarthen û Cardigan li Wales bigire ku ew ê ji bo Owen ap Griffith Fychan , Lord of Glunyfrdwy, ku ji hêla Duke of Orléans ve tê piştgirî kirin, şer bike. Em di wê demê de pir rêwîtiyê dikin.
Di sedsala 14- an de, motorek şer dest kir ku gelek deng derdixist, lê hêj bandorek mezin jê re çênebû, ji yên me yên xaçerê kêmtir: top . Me hîna ev amûra nefeskêşanê nedîtiye, lê me bihîstiye ku bi piranî ji hêla kesên ku dest bi wê dikin ditirsin…
Ev makîneya dengbêj dê bibe xwedî pêşerojek geş. Ji sedsala 15'an û pê de wê her ku diçe bi bandortir dibe . Dê êdî qesrên zexm ne xwedî armanc bin: top dê karibin dîwaran qul bikin û deriyan bişkînin . Dê kelehên din bigirin. Rûpeleke din a dîrokê wê vebe.

Keleha feodal a La Roche Goyon bi vî rengî dê di bin Louis XIV de bibe kelehek berevaniya peravê.

Di sedsala 16-an de , navê Laste an Latte (navê gundê cîran) girt û di sedsala 17-an de , bi navê ku em îro pê dizanin dihat zanîn: Kela La Roche Goyon / Fort La Latte.

Derencexaneyê Spiral

(lihevgerya)

donjon_fort_la_latte_intérieur_meubles_fenetres_escalier colimacion chateau de la roche goyon

Derencexaneyê Spiral

(lihevgerya)

donjon_fort_la_latte_intérieur_meubles_fenetres_escalier colimacion chateau de la roche goyon
lapins sur la tour du donjon.png

Pirtûka ji bo  dibistan

Pirtûka ji bo xwendekarên dibistanê, Dewreya 3 û 5.

Pirtûka perwerdehiyê ji bo mamosteyan.

bottom of page