top of page

Grad

Grad La Roche Goyon  imenovano tudi  Utrdba La Latte je bila zgrajena v 14. stoletju .
Zakaj?

  • Kontekst je nemiren, besni Britanska vojna za nasledstvo (1341-1364). Takrat so utrdili ali zgradili utrjene gradove (Tonquédec, La Roche Goyon itd.).

  • Étienne Goyon , gospodar Matignona , graditelj gradu, je od svojega suzerena (najprej Charles de Blois , nato vojvoda Jean de Montfort, Jean IV ) prejel pooblastilo za utrjevanje in sredstva za zagotovitev te utrdbe.

Utrjen grad je napolnjen s simboli in ima več funkcij:
  • vojaška funkcija : eden se zateče tja, eden zasede sedež.

  • stanovanjska funkcija : tam živi gospodar z družino, gradnja priča o moči gospoda.

  • politična funkcija : grad je sedež oblasti (kraljevske, vojvodske, veleposlaniške).

  • gospodarska funkcija : je središče dejavnosti.

Okraski
  • Okrepljeni grad je bil skozi stoletja spremenjen, vendar so arhitekturni elementi 14. stoletja , ne glede na to, ali odražajo okrasno ali obrambno skrb, še vedno na mestu.
    Grad mora laskati okusu graditelja .

  • Zlomljen lok v tretji točki vrat (1. dvižni most, 2. dvižni most, vhod v klet).

  • Skulptura predstavlja:  Trokrilna ali stilizirana okrasna deteljica na prekladah hodniške poti in trojni štrleči podporniki, ki podpirajo parapet istega čuvaja.

  • Simboli evangelistov, vklesani v zidane kletke, označujejo kardinalne točke , so tudi simboli krščanstva . Angel svetega Mathieua na zahodu, lev svetega Marka na jugu, orel svetega Janeza na vzhodu, vol svetega Luke na severu.

  • Angel in vol sta izjemno ohranjena.

Tretji točkovni lok

(prvo ohišje na dvoriščni strani, 14. stoletje)

ArcEnTiersPoint.gif

Vrana

(Gospodova soba - zasebni del)

Corbeau.gif

Mačikolacija

(Ječa)

Image12.gif

Angel svetega Mathieua

označuje zahod

ange st mathieu.JPG
Rezidenca

Velika soba shrambe v 1. nadstropju služi za bivanje gospoda in njegovih sorodnikov . Ona  je opremljen za vsakdanje življenje in udobje (takratnega) prebivalcev:

  • V stranišč (sanitarije) v debelini stene te Veličasten sobe.

  • Za udobje je v tej sobi na jugu preluknjano veliko okno z blazinami na obeh straneh vrat.

  • Kufeje so kamnite klopi, nameščene v oknih oken v srednjem veku in v času renesanse.

  • Za ogrevanje je velik kamin, katerega skulpture (poligonalna osnova in majhni stebri), ki krasijo vsako stran, so značilne za 14. stoletje .

Kapela , posvečena svetemu Michelu (svetniku oboroženih mož), je bila ustanovljena leta 1420 in je služila kaplan, ki je poročal opatiji Saint Aubin des Bois. Ta cistercijanska opatija je bila v gozdu Hunaudaye v Plédéliacu. Goyons so bili pomembni darovalci . Ne vemo, kje se nahaja ta prva kapelica. Obleganje leta 1597 med vojnami lige je utrdilo veliko škodo utrjenemu gradu, njegova preobrazba v obalno obrambno utrdbo med letoma 1690 in 1715 pa je prispevala k videzu, kakršnega poznamo danes.

Sedanja kapelica iz 18. stoletja je bila v zadnji vojni oskrunjena in požgano pohištvo . Sedanja oltarna slika je sestavljena iz elementov iz 18. stoletja (zviti stebri) in začetka 19. stoletja (deli, ki podpirajo stebre).

Oltar je iz 19. stoletja . Leta 1959 so jo vrnili k čaščenju.

Soba  gospodski

(ječa)

donjon_fort_la_latte_intérieur_meubles_fenetres_canonnière22.JPG

Dimnik

(1. nadstropje ječe)

la marmite du donjon fort la latte.JPG

Soba  gospodski

(Coussiège du logis seigneurial - zasebni del)

coussiège_fort_la_latte.jpg

Pohištvo

Veličastna soba - ječa

donjon_fort_la_latte_intérieur_meubles_fenetres_canonnière39.JPG

Notranjost sedanje kapele

Oltarna slika

la_chapelle_intérieur_vitrail_serrure1.JPG

Vitraž

Notranja stran kapele

la_chapelle_intérieur_vitrail_serrure3.JPG

Dimnik

(1. nadstropje ječe)

donjon_fort_la_latte_intérieur_meubles_fenetres_canonnière11.JPG

Vrtnjak z lučko

(1. nadstropje ječe)

donjon_fort_la_latte_intérieur_meubles_fenetres_canonnière33.JPG

Pohištvo

Veličastna soba - ječa

salle_du_seigneur_donjon_meuble_cathédre.JPG

Notranji trezor

Notranji obokani obok v ječi

26_et_27_octobre_2017_donjon_intérieur_extérieur_travaux_gros_mur_joint_brume_cousiège19_e

SVETI

Sveta Margareta

sainte_marguerite_avant_son_départ_pour_la_restauration9.JPG
Obramba

Ker je napadalcev vedno več kot obleganih , mora utrjen grad zdržati obleganja in napade . Naravna obramba je zelo iskana (bradovi, mostovi, rti) La Roche Goyon ima vse obrambne elemente:

  • sledi obliki polotoka, na katerem je bil zgrajen,

  • prvo dvorišče ( barbican *), preden pride do glavnega dela gradu,

  • vrata še posebej brani dvižni most , lok in za njim omamljanje *. Vlečni most * je protiutež, kar omogoča hitro manevriranje,

  • za mostom brana ovira pot,

  • lokostrelci (ali luknje ), so namenjeni streljanju z lokom ali samostrelom ,

  • visoki deli ( sprehajalne poti ali vrhovi stolpov ) kjer  zagovorniki lahko streljajo na tiste, ki so prečkali prejšnje ovire,

  • skozi mačikolacije * trdnjave in stolpov metajo kamenje ali pa poženejo z lokom in samostrelom .

Brusilno kolo iz črnega prahu

Pritličje shrambe.

Meule à poudre noir chateau de la roche goyon fort la latte bretagne médiévales moyen age

Harrow

Pri drugem dvižnem mostu.

herse.jpg

Drugi dvižni most

Videno na barbikanu

22 mars 2017 fort la latte pont levis .JPG

Protiutež

Prvi dvižni most.

LOGO contre poids pont levis.JPG

Stolpni samostrel

V reviji prahu ječe

arbalète à tour château de la Roceh Goyon - fort La latte médiévales moyen age armes

Morilski

2. nadstropje kleti, zahodna stran.

meurtière chateau roche goyon fort la latte donjon_intérieur_extérieur_travaux_gros_mur_joint_brume_cousiège15.j

Barbican

Z obzidja  drugič  châtelet

la barbacane avec un beau ciel.JPG

* Barbican: označuje vsako zunanjo strukturo, povezano z glavno strukturo.
* Omamljanje: odprtina v trezorju pred ali za vrati, ki omogoča streljanje (od zgoraj navzdol) ali metanje napadalcev na kamen. V Château de la Roche Goyon sta dva omamljača, prvi je blokiran za drugim dvižnim mostom, drugi nad vrati zadrge, na sprehajalni poti.
* Vlečni most: Proti koncu 14. stoletja protiutež nadomesti vitel in omogoča manever v manj kot minuti.
* Mâchicolis: zunanja kamnita galerija, ki poteka po obzidju. Mačikolacije so sestavljene iz kolobarjev z več izboklinami (3 v Roche Goyonu, povezanih skupaj s prekladami ali loki, ki nosijo parapet (preklade v Roche Goyonu).

Orožno orožje

Smo v Roche Goyonu leta 1379 , francoski kralj bi rad priključil Bretanji . Grad lahko zavzame le obleganje . Četa, ki jo je ločil Du Guesclin, je oblegala v bližini gradu, četudi jih je bilo malo , so bili zagovorniki še manj. Naše visoke stene nas ščitijo. Imamo strokovnjake, ki nas branijo: to so lokostrelci in samostrelci .

Z vrha obzidja deževne puščice preplavijo lokostrelce francoskega kralja ( Charles V ) . Lok je metaško orožje, ki sega v antične čase. Vendar so naši lokostrelci zelo usposobljeni in učinkoviti oboroženci. Najbolj spretni med njimi uspejo brez težav doseči precej oddaljeno tarčo ( 90-100 metrov ) in izstreliti 12 puščic na minuto ... So dovolj spretni, da odvrnejo sovražnika od približevanja.
Samostrelci so mogočni in bati. Samostrel je tako smrtonosno orožje, ki je Cerkev poskušala omejiti njeno uporabo. Na lateranskem koncilu ( 1139 ) je bil med krščanskimi vojskami prepovedan, proti nevernikom pa dovoljen ... Uporabljamo ga, ker je zelo prefinjen. Če želite zategniti lok , desno nogo speljite skozi streme in položite tetivo v kavelj, obešen na pas. Zravnavanje ledvic vrvi vrv v zarezo matice. Če samostrel strelja le dva strela na minuto , le redko zgreši tarčo. Domet je približno 90 metrov . Tako kot lok je tudi samostrel strelno orožje .
Če sovražnik, opremljen z lestvami, pride na raven pokrite poti, prevzamejo naše strele. Le puščice ne bodo uspele spustiti s puščicami ali samostreli. Polearme imajo pogosto krivulje, ki omogočajo, da se predmet prime ali spusti .
Polearms so orožje z dolgim ročajem, kot kopje . To orožje se uporablja tudi za odstranitev kolesarjev. Imenujejo jih tudi sokoli, ker so videti kot ponaredki .
Oružni topuz nam je omogočil, da smo onemogočili sovražnika, ki se je hotel presenečeno vrniti. Da bi izločila svojega moškega, ji ni para.
Sekire , bodala in meči dopolnjujejo naše orožje. Ko je sovražnik na mestu, mu ne damo četrtine. Jeanne de Dinan , plemenita gospa Gospa ( Bertrand II Goyon , Lord of Matignon), ne bo oklevala, da bi skozi opornike in mačikolacije stolpov stolpnice drugega vhoda kamenjala napadalce, ki so se podali v napako v spodaj.
Ječa je zadnje zatočišče . Gospod in njegova družina so tam na varnem .

Do njega dostopa dvignjen dvižni most . Stopnišče, ki danes dostopa do njega, je šele iz 18. stoletja, vendar so sledi dvižnega mosta še vedno vidne: členitev krova in reže za namestitev ročic dela, ki se dviga.

Vhod tvori mišolovko : majhne brane preprečujejo dostop do stopnišča in v sobo lokostrelcev v pritličju; nad lovilnimi vrati omamljanja so na široko odprta in na vsakogar, ki si upa prestopiti prag, pade kamenje in težki predmeti.

Spiralno stopnišče se vije navzgor v desno . Napadalci, ki držijo meč v desni roki, bodo tako v šibkosti .

Še eno stopnišče v steni omogoča dostop iz pritličja v nadstropje.

V veličastni sobi je družina lorda Bertranda zelo zaščitena : pod sobo lokostrelcev in nad čudovitim obokanim prostorom, kjer so stražarji, ki skrbijo za stražo in obrambo .

Utrujeni od vojne se predamo. Morda zato, ker je tudi Bertrand Du Guesclin prijatelj : držali smo njegovo zastavo v bitki pri Cocherelu proti Charlesu Badu in ga pospremili v Španijo v prvi kampanji proti Petru Krutemu . Skoraj smo umrli v Španiji. Tam smo celo zapisali svojo oporoko.
Francoski kralj bo zaplenil grad, ki bo vrnjen njegovemu lastniku šele leta 1381 z drugo pogodbo v Guérandi, ki končuje nasledstveno vojno . Bertrandovemu sinu Bertrandu III ne bo treba braniti svojega gradu. Odpeljal bo tiste iz Caërmarthena in Cardigana v Walesu, kjer bo umrl v boju za Owen ap Griffith Fychan , gospodarja Glunyfrdwyja, ki ga podpira vojvoda Orleanski . Takrat veliko potujemo.
V 14. stoletju se je začel pojavljati vojni stroj, ki je ustvarjal veliko hrupa, vendar še ni imel velikega učinka, veliko manj kot naši samostrelci: top . Tega dihalnega aparata še nismo videli, vendar smo slišali, da se ga še posebej bojijo tisti, ki z njim ravnajo ...
Ta hrupni stroj bo imel svetlo prihodnost. Od 15. stoletja bo postajala vse učinkovitejša . Utrjeni gradovi ne bodo imeli več razloga za obstoj: topovi bodo uspeli prebiti stene in razbiti vrata . Prevzele bodo druge utrdbe. Odprla se bo še ena stran zgodovine.

Fevdalni grad Roche Goyon se bo tako spremenil v obalno obrambno utrdbo pod Ludvikom XIV .

V 16. stoletju bo dobil ime Laste ali Latte (ime sosednjih zaselkov), v 17. stoletju pa ga poznamo pod imenom, ki ga poznamo danes: grad La Roche Goyon / Fort La Latte.

Spiralno stopnišče

(spiralno stopnišče)

donjon_fort_la_latte_intérieur_meubles_fenetres_escalier colimacion chateau de la roche goyon

Spiralno stopnišče

(spiralno stopnišče)

donjon_fort_la_latte_intérieur_meubles_fenetres_escalier colimacion chateau de la roche goyon
lapins sur la tour du donjon.png

Knjižica za  šolo

Knjižica za šolske otroke, stopnja 3 in 5.

Izobraževalna knjižica za učitelje.

bottom of page